Campo com Lírios perto de Arles (maio de 1888): o «mar de flores amarelas» com uma linha de lírios roxos

Inicio » Quadros » Campo com Lírios perto de Arles (maio de 1888): o «mar de flores amarelas» com uma linha de lírios roxos

Campo com Lírios perto de Arles (Field with Irises near Arles; na edição das cartas, Vista de Arles com lírios em primeiro plano) é um óleo sobre tela de 54 × 65 cm que Vincent van Gogh pintou em Arles em maio de 1888. Mostra um prado coberto de flores amarelas, cortado em primeiro plano por uma vala cheia de lírios roxos com suas folhas verdes. Ao fundo, atrás de uma fileira de árvores, surgem os telhados vermelhos e uma torre da cidade sob uma faixa de céu azul. Catalogado como F409 / JH1416, está no Museu Van Gogh de Amsterdã (s0037V1962), exposto e recém-restaurado.

Significado de Campo com Lírios: o que representa

O museu explica assim: «Van Gogh ficou fascinado pelas cores da paisagem em torno da cidade de Arles. Ele gostava especialmente do contraste entre as flores amarelas e as roxas dos campos. Na paisagem, acreditava ver um reflexo do mundo que conhecia por sua coleção de xilogravuras japonesas. Os artistas japoneses usavam grandes áreas de cor em suas composições, muitas vezes com uma diagonal marcada. Também se aproximavam com frequência de um detalhe do primeiro plano. Van Gogh adotou esses elementos em seus quadros. Era exatamente como “um sonho japonês”, escreveu numa carta ao irmão Theo».

A carta é de 12 de maio de 1888. Van Gogh manda a Theo um croqui do quadro e o descreve: «Um prado cheio de botões-de-ouro muito amarelos, uma vala com pés de lírio de folhas verdes, com flores roxas, a cidade ao fundo, alguns salgueiros cinzentos – uma faixa de céu azul. Se não cortarem o prado, eu gostaria de fazer este estudo de novo, porque o tema era realmente bonito e tive dificuldade para encontrar a composição. Uma cidadezinha cercada por um campo inteiramente coberto de flores amarelas e roxas. Isso seria mesmo um sonho japonês, sabe» (carta 609).

«Cortaram a grama enquanto eu pintava»

Dez dias depois, ele contou a Émile Bernard com mais detalhes: «uma vista de Arles – da cidade só se veem alguns telhados vermelhos e uma torre, o resto está escondido pela folhagem das figueiras etc. Tudo isso bem ao longe, no fundo, e em cima uma estreita faixa de céu azul. A cidade é cercada por vastos prados enfeitados com inúmeros botões-de-ouro – um mar amarelo. Esses prados são cortados em primeiro plano por uma vala cheia de lírios roxos. Cortaram a grama enquanto eu pintava, então é só um estudo e não um quadro acabado, que era o que eu pretendia fazer. Mas que tema, hein, aquele mar de flores amarelas com uma linha de lírios roxos, e ao fundo a cidadezinha asseada das mulheres bonitas» (carta 612). Segundo as notas da edição, o mistral soprou nos dias 11 e 12 de maio, e elas situam nesses dias os dois «estudos de beira de estrada» que ele menciona em seguida.

Análise: três faixas e um contraste

Três faixas e uma diagonal

A composição é a que o museu descreve como japonesa: uma faixa de lírios em primeiro plano, vista de perto e cortada pela borda; o grande prado amarelo no centro; e a linha de árvores e telhados, com o céu reduzido a uma fita, no alto. A vala entra em diagonal pelo canto inferior esquerdo e organiza o espaço, como nas xilogravuras de Hiroshige que Van Gogh havia copiado em Paris no ano anterior. Não há figuras nem caminho: só cor.

Amarelo e roxo

O quadro é um exercício sobre o contraste de complementares que Van Gogh mais usou na Provença: o amarelo dos botões-de-ouro contra o roxo dos lírios, com o verde das folhas como terceiro elemento. O museu observa que a obra foi examinada e restaurada recentemente: ao retirar a camada de verniz antigo e amarelado que apagava as cores, «as cores estão agora muito mais brilhantes», e o contraste amarelo-roxo agora se lê com mais clareza.

História

Segundo a ficha de procedência do museu, Van Gogh entregou o quadro em meados de agosto de 1888 ao amigo Paul-Eugène Milliet para que o levasse a Theo em Paris, no mesmo rolo de estudos que incluía O Pintor a Caminho de Tarascon. Com a morte de Theo, passou a Jo van Gogh-Bonger e ao filho dela, e pela Fundação Vincent van Gogh está hoje no Museu Van Gogh.

Onde ver Campo com Lírios perto de Arles

No Museu Van Gogh de Amsterdã, onde está exposto atualmente. Você encontra a lista completa em onde ver os quadros de Van Gogh.

Ficha técnica

TítuloCampo com Lírios perto de Arles (Field with Irises near Arles; View of Arles with irises in the foreground)
AutorVincent van Gogh
DataArles, maio de 1888
TécnicaÓleo sobre tela
Dimensões54 × 65 cm
CatálogoF409 / JH1416
LocalizaçãoMuseu Van Gogh, Amsterdã (Fundação Vincent van Gogh), s0037V1962
FaseArles (1888–1889)

Obras relacionadas

Fontes: ficha da obra em vangoghmuseum.nl (s0037V1962); cartas 609 e 612 com suas notas (vangoghletters.org).

Sobre esta ficha. Redigida por Jorge Torres, editor do Museu Van Gogh, e revisada em outubro de 2026. Fontes: cartas de Vincent van Gogh na edição do Van Gogh Museum e do Huygens Institute (vangoghletters.org), catálogos raisonnés de De la Faille (F) e Hulsker (JH) e a documentação publicada por museus e coleções. Como fazemos as fichas.