A Vinha Encarnada: o único quadro que Van Gogh vendeu em vida

Inicio » Quadros » A Vinha Encarnada: o único quadro que Van Gogh vendeu em vida

A Vinha Encarnada (La vigne rouge) é um dos quadros mais citados e menos vistos de Vincent van Gogh: o único quadro vendido em vida que se conhece pelo nome (o Museu Van Gogh documenta alguma outra venda sem identificar a obra), por 400 francos, à pintora belga Anna Boch na exposição do grupo Les XX de Bruxelas de 1890. Ele o pintou em Arles no início de novembro de 1888, enquanto Gauguin morava com ele na casa amarela. É uma vinha em plena vindima, «completamente vermelha como vinho tinto», pintada sobre um pedaço de pano de saco. É um óleo de 75 × 93 cm (F495 / JH1626) e está no Museu Pushkin de Moscou.

Significado de A Vinha Encarnada: o que representa

Uma vinha em plena vindima, pouco depois da chuva, ao entardecer. As videiras ocupam quase todo o quadro em vermelhos, carmins e violetas; entre elas, pequenas figuras de mulheres agachadas colhendo uvas, com vestidos azuis e violeta. Um caminho alagado reflete o sol; ao fundo, o céu verde-amarelado e um sol enorme que se põe. Van Gogh viu a cena em um passeio com Gauguin num domingo do fim de outubro de 1888 (dia 28, segundo a datação da edição das cartas), perto da abadia de Montmajour, como indica o título com que o quadro foi exposto em Bruxelas, «La vigne rouge (Mont-Major)», e o pintou nos dias seguintes.

Ele mesmo o descreveu duas vezes. A Theo, por volta de 3 de novembro (carta 717): «Ah, se você tivesse estado conosco no domingo! Vimos uma vinha vermelha, completamente vermelha como vinho tinto. Ao longe ela ficava amarela, e depois um céu verde com um sol, campos violeta e amarelos cintilando aqui e ali depois da chuva, em que se refletia o sol poente». E em 10 de novembro (carta 718), já terminado: «uma tela de uma vinha, toda púrpura e amarela, com pequenas figuras azuis e violeta e um sol amarelo», que, a seu ver, poderia ser pendurada ao lado das paisagens de Monticelli. À mãe, escreveu em julho de 1889 que era uma vinha «toda púrpura, carmim e amarela e verde e violeta como a vinha-virgem na Holanda», e que gostava tanto de ver uma vinha quanto um trigal (carta 788).

Contexto: Gauguin e a pintura de memória

Gauguin havia chegado a Arles em 23 de outubro de 1888, e as primeiras semanas juntos foram de trabalho intenso. Os dois pintaram o mesmo motivo: Gauguin, «umas mulheres numa vinha, inteiramente de memória», como conta Vincent na carta 717. Trabalhando a seu lado, Van Gogh se anima a fazer o mesmo, e A Vinha Encarnada é um dos resultados: na carta 718 ele escreve que vai se pôr «a trabalhar com frequência de memória», porque as telas feitas de memória «são sempre menos desajeitadas e têm um aspecto mais artístico do que os estudos do natural», sobretudo quando sopra o mistral. Da mesma semana são Les Alyscamps e o primeiro retrato da arlesiana, pintado em uma hora. O suporte é outro detalhe dessas semanas: os dois pintavam sobre uma juta grosseira que eles mesmos preparavam, daí a textura tão grossa.

A venda: 400 francos em Bruxelas

Em janeiro de 1890, Van Gogh expôs seis quadros na sétima exposição do Les XX («Os Vinte»), o grupo de vanguarda de Bruxelas. Ali, Anna Boch, pintora, membro do grupo e irmã de Eugène Boch, o amigo que Vincent havia retratado em Arles como «o poeta», comprou A Vinha Encarnada. Em 6 de março de 1890, Theo anotou em seu livro de contas 400 francos recebidos de «Mlle Bock pour tab Vigne rouge». A carta em que Theo contou isso a Vincent se perdeu. Vincent contou a novidade à mãe em 19 de fevereiro de 1890 sem muito entusiasmo: em comparação com outros preços, inclusive os holandeses, 400 francos «não é muito» (carta 855). E em 25 de maio, já em Auvers, ainda perguntava a Theo e a Jo «qual quadro a senhorita Boch comprou», porque queria escrever ao irmão dela para agradecer (carta 875). O ensaio sobre a situação financeira dos irmãos que acompanha a edição das cartas chama a venda de «um raio de esperança», mas uma gota no oceano diante do que custavam os materiais.

Daí vem a lenda de que Van Gogh «só vendeu um quadro em vida». É mais exato dizer que é o único quadro identificado com nome e preço: houve trocas de quadros com outros pintores, mas nenhuma outra venda está documentada como esta.

De Bruxelas a Moscou

Anna Boch ficou com o quadro alguns anos e o vendeu; em 1909, o colecionador russo Ivan Morozov, um dos dois grandes compradores moscovitas de arte francesa moderna, o comprou em uma galeria de Paris. Depois da Revolução de 1917, sua coleção foi nacionalizada, e A Vinha Encarnada foi parar no Museu Estatal de Belas Artes Pushkin de Moscou, onde continua. Por isso é um quadro pouco visto no Ocidente: não está em nenhum dos grandes museus de Van Gogh.

Análise: vermelho, amarelo e um sol

A cor impossível

O vermelho é exagerado de propósito. Van Gogh parte de um efeito real (as folhas da videira no outono, o sol baixo depois da chuva) e o leva ao extremo, como havia feito semanas antes com O Café à Noite: o vermelho das videiras contra o verde do céu, o violeta das figuras contra o amarelo do sol e do caminho. É a cor como emoção que define sua fase de Arles.

O sol de O Semeador

O disco solar no horizonte, enorme e amarelo, é o mesmo que ele pintava naqueles dias em O Semeador: as duas obras são de novembro de 1888 e compartilham o céu verde-amarelo, o campo violeta e o sol como fonte de luz que organiza todo o quadro.

As vindimadoras

As figuras são pequenas e pintadas com dois ou três toques, como nos trigais de junho. Van Gogh não faz um quadro de camponeses à maneira de Os Comedores de Batata: aqui as pessoas fazem parte da paisagem, manchas azuis dentro do vermelho, e o que importa é o conjunto.

Onde ver A Vinha Encarnada

No Museu Pushkin de Moscou, na coleção de pintura francesa dos séculos XIX e XX que reúne os acervos de Morozov e Shchukin. Convém consultar o site do museu antes de ir, porque essas coleções mudaram de sede várias vezes. O quadro irmão, A Vinha Verde, pintado em outubro de 1888 perto de Montmajour, está no Museu Kröller-Müller de Otterlo.

Todas as obras de Van Gogh do Museu Pushkin que têm ficha neste site, com informações para a visita: Van Gogh no Museu Pushkin.

Ficha técnica

TítuloA Vinha Encarnada (La vigne rouge / The Red Vineyard)
AutorVincent van Gogh
DataArles, início de novembro de 1888
TécnicaÓleo sobre pano de saco (juta) preparado pelo pintor
Dimensões75 × 93 cm
CatálogoF495 / JH1626
LocalizaçãoMuseu Estatal de Belas Artes Pushkin, Moscou
VendaLes XX, Bruxelas, 1890: 400 francos, a Anna Boch
FaseArles (1888–1889)

Obras relacionadas

Fontes: cartas 717, 718, 788, 792 (nota 8), 855 e 875, e o ensaio «The financial backgrounds», edição do Van Gogh Museum (vangoghletters.org); Wikipédia, «The Red Vineyard» e «Anna Boch».

Sobre esta ficha. Redigida por Jorge Torres, editor do Museu Van Gogh, e revisada em setembro de 2026. Fontes: cartas de Vincent van Gogh na edição do Van Gogh Museum e do Huygens Institute (vangoghletters.org), catálogos raisonnés de De la Faille (F) e Hulsker (JH) e a documentação do museu que conserva a obra. Como fazemos as fichas.