La Arlesiana: Madame Ginoux con guantes y paraguas (L’Arlésienne: Madame Ginoux with Gloves and Umbrella; en la edición de las cartas, Marie Ginoux (The Arlésienne)) es un óleo sobre lienzo de 93 × 74 cm que Vincent van Gogh pintó en Arlés a principios de noviembre de 1888, durante la estancia de Paul Gauguin.
Retrata a Marie Ginoux, la mujer del dueño del café de la Gare, sentada en un sillón naranja, con la cabeza apoyada en la mano, vestida de oscuro y con unos guantes y un paraguas sobre una mesa verde. Catalogado como F489 / JH1625, se conserva en el Museo de Orsay de París.
Significado de La Arlesiana con guantes y paraguas
Hacia el 3 de noviembre de 1888, pocos días después de la llegada de Gauguin, Van Gogh le escribió a Theo: «Por fin tengo una arlesiana, una figura (lienzo n.º 30) despachada en una hora, fondo limón pálido, la cara gris, el vestido oscuro, oscuro, oscuro, azul de Prusia puro. Está apoyada en una mesa verde y sentada en un sillón de madera, de color naranja» (carta 717). Según las notas de la edición de las cartas del Museo Van Gogh, la modelo era Marie Ginoux, la esposa del propietario del café donde se había pintado El café de noche, y el cuadro es este. Gauguin también dibujó a Madame Ginoux, y Van Gogh se basó en ese dibujo para las versiones que pintó en 1890.
Van Gogh pintó otra versión de la escena, con libros en lugar de guantes y paraguas, hoy en el Metropolitan de Nueva York; según las notas a la carta 768, esa segunda versión fue la que tuvo la propia Madame Ginoux. Van Gogh se la envió a Theo en mayo de 1889. En junio, Theo le escribió que le gustaba mucho «la figura vertical de mujer», y que un pintor llamado Polack, buen conocedor de España, había dicho que era «tan hermosa como una de las de los grandes españoles» (carta 781).
Análisis: el azul de Prusia sobre amarillo
La figura, de medio cuerpo, ocupa casi todo el lienzo sobre un fondo amarillo pálido y liso. El vestido, de azul de Prusia sin mezclar, domina la figura y contrasta con la pechera clara, la cinta azul del peinado y el sillón naranja de la derecha. La cara, de tonos grises y verdosos, apoya la mejilla en la mano con una expresión pensativa. En primer plano, sobre la mesa verde oscuro, un paraguas rojo y unos guantes amarillos. Van Gogh lo pintó en plena colaboración con Gauguin, durante sus semanas juntos en Arlés.
Dónde ver La Arlesiana con guantes y paraguas
El cuadro se conserva en el Museo de Orsay de París. Antes de ir, consulta en la web del Orsay si está en sala. Otras versiones de la Arlesiana se conservan en el Metropolitan de Nueva York, el Kröller-Müller de Otterlo, la Galleria Nazionale d’Arte Moderna de Roma y el MASP de São Paulo; la lista de museos está en dónde ver los cuadros de Van Gogh.
Todas las obras de Van Gogh del Museo de Orsay que tienen ficha en esta web, con datos para la visita: Van Gogh en el Museo de Orsay.
Ficha técnica
| Título | La Arlesiana: Madame Ginoux con guantes y paraguas (L’Arlésienne: Madame Ginoux with Gloves and Umbrella; Marie Ginoux (The Arlésienne)) |
|---|---|
| Autor | Vincent van Gogh |
| Fecha | Arlés, principios de noviembre de 1888 |
| Técnica | Óleo sobre lienzo |
| Medidas | 93 × 74 cm |
| Catálogo | F489 / JH1625 |
| Ubicación | Museo de Orsay, París |
| Cartas | 717, 781 y notas a 721, 741, 767, 768 y 782 |
| Etapa | Arlés (1888–1889) |
Obras relacionadas
- La Arlesiana con libros: la otra versión de noviembre de 1888, en el Metropolitan.
- La Arlesiana (Kröller-Müller): una de las versiones de 1890 a partir del dibujo de Gauguin.
- La Arlesiana (Roma): otra versión de Saint-Rémy.
- Van Gogh y Gauguin: las nueve semanas de Arlés.
Fuentes: cartas 717 y 781 y notas a las cartas 717, 721, 741, 767, 768 y 782 en la edición de las cartas del Museo Van Gogh (vangoghletters.org); ficha F489 en vggallery.com.