Calle en Saintes-Maries (Street in Saintes-Maries-de-la-Mer; en la edición de las cartas, Row of cottages in Saintes-Maries) es un dibujo a pluma de caña, pluma de ave y tinta marrón sobre grafito en papel avitelado, de 24,3 × 31,7 cm, que Vincent van Gogh hizo en Arlés hacia el 15 de julio de 1888, según el Metropolitan Museum of Art. Representa una calle de casas bajas con tejado de cañas en Saintes-Maries-de-la-Mer, el pueblo de pescadores de la Camarga, con matorrales a la derecha. Catalogado como F1435 / JH1506, está en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York (48.190.1), legado de Abby Aldrich Rockefeller en 1948.
Significado de Calle en Saintes-Maries: qué representa
A comienzos de junio de 1888, durante su estancia en Saintes-Maries-de-la-Mer, Van Gogh dibujó las casas del pueblo y escribió a Theo, comparándolas con las de Drenthe: «Y qué casas: como las de nuestros brezales y turberas de Drenthe; verás algunos ejemplares en los dibujos» (carta 619). Las notas de la edición explican que dos de esos dibujos de cabañas los guardó para usarlos como estudios preparatorios de cuadros; uno de ellos (F1434) sirvió para el óleo Calle en Saintes-Maries (F420) (carta 620, nota 3).
Este dibujo del Met, de julio, repite el motivo del cuadro. Entre el 17 y el 20 de julio Vincent escribía a Émile Bernard: «Hoy te acabo de enviar otros 9 croquis según estudios pintados. Así verás algunos de los motivos de esta naturaleza que inspira al père Cézanne» (carta 643). Según las notas de la edición, que siguen el estudio de Mark Roskill, esta Calle en Saintes-Maries es uno de los dibujos identificados en los dos envíos de croquis a Bernard de julio, aunque no se puede saber en cuál de los dos iba (carta 643, nota 1). Si es así, sería uno de esos croquis según estudios pintados.
Análisis: la pluma de caña
Una calle en perspectiva
La composición se organiza en torno a la calle, que sube en perspectiva hacia el centro de la hoja, donde al fondo se ve un tejado claro y, en el horizonte, una vela diminuta. A la izquierda, los tejados de cañas de las casas se suceden en una hilera que se estrecha hacia el fondo, dibujados con trazos largos y curvos; las paredes encaladas están hechas de puntos, y de las chimeneas salen columnas de humo en zigzag. A la derecha, unos arbustos se resuelven en remolinos y bucles de tinta, más claros y sueltos, y detrás asoman un muro y otro edificio. El suelo de la calle es una superficie de puntos de distintos tamaños.
Datos materiales
El Met precisa que la hoja está montada sobre otro papel avitelado y tiene agujeros de chinchetas en las cuatro esquinas. También señala unos añadidos posteriores a tiza negra, abajo y arriba a la derecha, quizá de un restaurador. La firma «Vincent» aparece abajo, a la izquierda del camino.
Dónde ver Calle en Saintes-Maries
Está en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York. Como obra sobre papel, no se expone de forma permanente: consulta la web del museo antes de ir. Si viajas al sur de Francia, la ruta de Van Gogh por Arlés incluye Saintes-Maries-de-la-Mer. Tienes la lista completa de museos en dónde ver los cuadros de Van Gogh.
Ficha técnica
| Título original | Street in Saintes-Maries-de-la-Mer (Met); Street in Saintes-Maries (vggallery); Row of cottages in Saintes-Maries (edición de las cartas) |
|---|---|
| Autor | Vincent van Gogh |
| Fecha | Arlés, hacia el 15 de julio de 1888 (Met); mediados de julio de 1888 según vggallery |
| Técnica | Pluma de caña, pluma de ave y tinta marrón sobre grafito, en papel avitelado |
| Medidas | 24,3 × 31,7 cm |
| Catálogo | F1435 / JH1506 |
| Ubicación | Metropolitan Museum of Art, Nueva York (48.190.1; legado de Abby Aldrich Rockefeller, 1948) |
| Cartas | 643 (nota 1) |
| Etapa | Arlés (1888–1889) |
Obras relacionadas
- Trigal con gavillas y Arlés al fondo (1888): dibujo relacionado con esta obra.
- Vista de Saintes-Maries: dibujo relacionado con esta obra.
- Cabañas en Saintes-Maries: dibujo de la misma serie.
- Calle en Saintes-Maries: el cuadro (F420) con el mismo motivo.
- Tres cabañas blancas en Saintes-Maries: el otro cuadro de casas del pueblo, en la Kunsthaus de Zúrich.
- Barcas de pesca en la playa de Saintes-Maries: la playa del pueblo, dibujada en junio de 1888.
- Barcas de pesca en la playa de Les Saintes-Maries-de-la-Mer: el cuadro de las barcas, en el Museo Van Gogh.
Fuentes: ficha de Street in Saintes-Maries-de-la-Mer (48.190.1) en metmuseum.org; ficha F1435 en vggallery.com; cartas 619, 620 (nota 3) y 643 (nota 1) en vangoghletters.org.