Melocotoneros rosas, «Souvenir de Mauve» (Arlés, 30 de marzo de 1888): el cuadro dedicado al maestro muerto