En barca (Muchacha en la barca) es nuestra traducción de En canot (Jeune fille à la barque), un óleo sobre lienzo de 73,7 × 92,9 cm que Pierre-Auguste Renoir firmó y fechó en 1877. No tiene un título español consagrado. Muestra a una joven con sombrero de paja sentada en la popa de una barca, con los cabos del timón en las manos y una bandera tricolor a su espalda. Según la ficha de Sotheby’s, figura con el n.º 261 en el catálogo razonado de Daulte y con el n.º 214 en el de Dauberville. Perteneció a la colección Blaquier-Arrieta y se vendió en Sotheby’s, Nueva York, el 18 de noviembre de 2026 (lote 8) por 27,5 millones de dólares con comisión.
Qué representa En canot
El cuadro es una escena de paseo en barca por el río, uno de los temas de Renoir en la década de 1870. La joven va en una barca de paseo con timón; la canoa propiamente dicha es la del remero que pasa por detrás. El lugar no está identificado: ni la ficha del lote ni el catálogo de la venta lo indican, aunque entre 1937 y 1941 la obra se expuso y se publicó como La Barque à Argenteuil. También se ha titulado La Barque au drapeau (por la bandera), À la barre (por el timón), Jeune fille dans une barque y, en inglés, Girl in a Boat o Young Girl in a Boat. Parte de la bibliografía antigua lo fechó hacia 1879, pese al «77» pintado junto a la firma.
1877 es el año de la tercera exposición impresionista, en la que el grupo usó por primera vez ese nombre; no consta que este lienzo se mostrara allí. Según Sotheby’s, se cree que la modelo es Marguerite «Margot» Legrand, modelo habitual de Renoir en esos años, que murió en febrero de 1879 a los 23 años. La identificación no aparece en la ficha del lote y no hemos localizado un respaldo académico independiente. La casa sitúa además la obra entre las mejores escenas de barcas del pintor.
Análisis: un retrato dentro de un paisaje de río
La joven ocupa la mitad derecha del lienzo, de frente y muy cerca del espectador. Lleva un sombrero de paja amarillo adornado con una flor rosa, un vestido azul muy oscuro y un pañuelo blanco anudado al cuello. Está sentada en la popa de una barca de madera, de tonos ocres y anaranjados, y sostiene con las dos manos los cabos del timón.
Detrás de ella una gran bandera azul, blanca y roja cruza el centro de la composición en diagonal. A la izquierda, un hombre con bigote, gorra y camiseta de rayas azules y blancas rema en una canoa aparte con una pala doble amarilla. Al fondo se distinguen veleros y una orilla lejana. El agua está resuelta con pinceladas cortas y sueltas de blanco, azul y rosa, mientras que el rostro de la joven está modelado con más cuidado. Joachim Pissarro, en el texto que le dedica el catálogo de Sotheby’s, señala ese contraste entre la figura, quieta y simétrica, y el paisaje que se deshace a su alrededor.
Obras hermanas en museos
No es una versión de otro cuadro, pero tiene parientes cercanos por tema y por fecha. The Skiff (La Yole), de la National Gallery de Londres (NG6478), es otra escena de remo de formato casi igual (71 × 92 cm); el museo la fecha en 1875 y cree que representa probablemente el río cerca de Chatou. El lienzo es de los mismos años que el Baile en el Moulin de la Galette (1876, Musée d’Orsay), en el que aparece Margot Legrand, modelo también de La Tasse de chocolat (1877-78), hoy en el Louvre Abu Dhabi.
Procedencia
Según la ficha de Sotheby’s, el primer propietario fue Charles Édouard Haviland (1839-1921), fabricante de porcelana de Limoges, que lo adquirió directamente al artista hacia 1880. Hacia 1918 pasó al marchante parisino Jos Hessel; en 1931 ya era de Henry-Jean Laroche, en Pont-l’Évêque, y en 1937 de Jacques Laroche, en París, por herencia. Paul Rosenberg lo compró en 1938 y lo trasladó a su galería de Nueva York, donde lo adquirieron en noviembre de 1944 Albert D. Lasker y su esposa. The Lefevre Gallery, de Londres, lo compró hacia 1976 y lo vendió en 1977 a los Blaquier-Arrieta. La ficha recoge once exposiciones entre 1920 (Galerie Durand-Ruel, París) y 1973 (The Art Institute of Chicago, donde fue portada del catálogo); esta es la última que registra.
La subasta de 2026
El cuadro es el lote 8 de la venta de la colección Blaquier-Arrieta, con una estimación de 25-35 millones de dólares. Sotheby’s ha garantizado al vendedor un precio mínimo. No consta ninguna venta anterior en subasta y, según Sotheby’s, es la primera vez que sale a una. La casa afirma también que es el Renoir de la década de 1870 de mayor tamaño que llega al mercado en más de veinte años, una valoración de parte. Antes de la venta viajó con la gira de la colección; según The Art Newspaper, nunca se había expuesto en Londres.
El récord de Renoir en subasta sigue siendo el de la versión pequeña del Bal du moulin de la Galette, vendida por 78,1 millones de dólares en Sotheby’s Nueva York el 17 de mayo de 1990. La referencia más reciente es La femme aux lilas (Portrait de Nini Lopez), de 1876-77, que alcanzó 28,2 millones de dólares con comisiones en Christie’s Nueva York el 18 de mayo de 2026, con la misma estimación que este lote. El resto de la venta está explicado en nuestro artículo sobre la subasta. Se vendió el 18 de noviembre de 2026 por 27,5 millones de dólares con comisión, dentro de su estimación de 25-35 millones.
Ficha técnica
| Título | En barca (Muchacha en la barca); título original: En canot (Jeune fille à la barque) |
|---|---|
| Autor | Pierre-Auguste Renoir (1841-1919) |
| Fecha | 1877 |
| Técnica | Óleo sobre lienzo |
| Medidas | 73,7 × 92,9 cm |
| Firma | Firmado y fechado abajo a la derecha: «Renoir 77» |
| Catálogo | Daulte (1971), n.º 261; Dauberville (2007), vol. I, n.º 214 (según Sotheby’s) |
| Ubicación | Colección privada; procedente de la colección Blaquier-Arrieta, vendido en Sotheby’s, Nueva York, el 18 de noviembre de 2026, lote 8 |
| Estimación | 25-35 millones de dólares |
| Precio de venta | 27,5 millones de dólares con comisión |
Obras relacionadas
- Biografía de Renoir: la trayectoria del pintor.
- El almuerzo de los remeros: otra escena de Renoir en torno al remo y el río.
- Baile en el Moulin de la Galette: el gran lienzo de 1876, de los mismos años.
- El Sena en Port-Marly, de Sisley: otro paisaje de río de la misma venta.
- El jardín de las Tullerías, de Monet: otro lienzo impresionista de la colección.
- Castaño en flor, de Van Gogh: el lote principal de la subasta.
Fuentes: ficha del lote 8 en Sotheby’s (datos del objeto, procedencia, exposiciones y bibliografía); catálogo digital de la venta, con el texto de Joachim Pissarro, y página de la colección en Sotheby’s; The Art Newspaper (30 de septiembre de 2026) y The Art Newspaper (19 de mayo de 2026); ARTnews; ficha de The Skiff (La Yole) en la National Gallery; Nelson-Atkins Museum (fechas de Charles Haviland); Guinness World Records (récord de 1990).
