Jardín en flor con senda (Garden at Arles en el Kunstmuseum Den Haag; Flowering Garden with Path en vggallery.com) es un óleo sobre lienzo de 73 × 92 cm que Vincent van Gogh pintó en Arlés en julio de 1888. Muestra un jardín lleno de flores rojas, amarillas, azules y blancas, atravesado en diagonal por un sendero claro que sube desde abajo a la izquierda; al fondo, una hilera de cipreses oscuros, unas casas bajas de paredes claras y, a la derecha, un tejado rojo y un muro, bajo una estrecha franja de cielo verde azulado. Catalogado como F429 / JH1513, está en el Kunstmuseum Den Haag (La Haya), en depósito.
Significado de Jardín en flor con senda: el cuadro en las cartas
Entre el 17 y el 20 de julio de 1888 Van Gogh escribía a Theo: «Tengo un dibujo nuevo de un jardín lleno de flores; también tengo dos estudios pintados de él» (carta 644). La edición de las cartas del Museo Van Gogh identifica esos dos estudios, dos lienzos del n.º 30, con este cuadro y con el Jardín floreciente (F430), y el dibujo con el Jardín con flores F1455 (carta 644, nota 2). Pocos días después contaba que Macknight «rompió un poco su silencio diciendo que le gustaban mucho mis dos últimos estudios (el jardín de flores)» (carta 645, nota 9), y el 31 de julio, que había vuelto a decir que el jardín le parecía bueno (carta 652, nota 5).
El 31 de julio se lo describió con detalle a su hermana Willemien, y la nota de la edición identifica esa descripción con este cuadro: «Tengo un estudio de un jardín de casi un metro de ancho. Amapolas y otras flores rojas en verde en primer plano, luego una franja de campanillas azules. Luego una franja de tagetes naranjas y amarillos, luego flores blancas y amarillas y, por fin, al fondo, rosa y lila y también escabiosas, violeta oscuro, y geranios rojos y girasoles y una higuera y adelfas y una parra. Al final, cipreses negros contra casitas bajas y blancas con tejados naranjas, y una delicada franja verde azul de cielo» (carta 653, nota 1). Y añadía: «Sé muy bien que no se ha dibujado ni una sola flor, que son solo pequeños toques de color, rojo, amarillo, naranja, verde, azul, violeta, pero la impresión de todos esos colores unos contra otros está, sin embargo, en el cuadro como en la naturaleza».
Según la edición de las cartas, por su procedencia cabe suponer que el lienzo formó parte del segundo envío de cuadros de Arlés a Theo, en agosto de 1888 (carta 660, nota 1).
Análisis: «pequeños toques de color»
El sendero y las flores
El sendero, de tierra clara, amarilla y rosada, entra por abajo a la izquierda y gira hacia el centro, bordeado por trazos cortos, pardos y violetas, que siguen su curva. A los lados, las flores son lo que Van Gogh decía: toques de color sin dibujo, rojos, naranjas, amarillos, azules y blancos sobre un fondo de verdes, con matas más oscuras en el centro y una franja de flores azules. El Kunstmuseum lo describe así: «A primera vista, Jardín en Arlés parece una maraña de puntos y rayas. El verde, el azul, el rojo, el violeta y el amarillo bailan ante los ojos. Con esta pincelada Van Gogh crea una sensación de ritmo». Según el museo, en Francia Van Gogh recibió la influencia del neoimpresionismo y empezó a experimentar con colores contrastados y toques de pintura separados, pero nunca se sometió a sus reglas estrictas.
El fondo
Arriba, detrás de una zona de flores amarillas y de un arbusto amarillento, se levantan los cipreses, verticales y casi negros, delante de unas casas bajas de paredes claras. A la derecha, un árbol de hojas verdes y un muro de piedra clara con un tejado rojo cierran el jardín. El cielo, una franja verde azulada, ocupa poco espacio: el cuadro es casi todo jardín.
Dónde ver Jardín en flor con senda
En el Kunstmuseum Den Haag de La Haya (n.º de objeto 0333643), en depósito de larga duración de la Agencia del Patrimonio Cultural de los Países Bajos. Según el museo, tiene siete cuadros de Van Gogh en su colección. Conviene comprobar en su web si está expuesto antes de la visita. La lista completa está en dónde ver los cuadros de Van Gogh.
Todas las obras de Van Gogh del Kunstmuseum Den Haag que tienen ficha en esta web, con datos para la visita: Van Gogh en el Kunstmuseum Den Haag.
Ficha técnica
| Título | Jardín en flor con senda (Garden at Arles; Tuin te Arles; Flowering Garden with Path) |
|---|---|
| Autor | Vincent van Gogh |
| Fecha | Arlés, julio de 1888 |
| Técnica | Óleo sobre lienzo |
| Medidas | 73 × 92 cm (museo; vggallery.com: 72 × 91 cm) |
| Catálogo | F429 / JH1513 |
| Ubicación | Kunstmuseum Den Haag, La Haya (depósito de la Agencia del Patrimonio Cultural de los Países Bajos; n.º 0333643) |
| Etapa | Arlés (1888–1889) |
Obras relacionadas
- Jardín floreciente: el otro estudio pintado del mismo jardín, en formato vertical.
- La Mousmé: el retrato que Macknight también elogió en esos días.
- El zuavo sentado: otra obra de Arlés del verano de 1888 que, según la edición de las cartas, probablemente viajó en el mismo envío.
- Adelfas: las adelfas de Arlés en un bodegón de agosto de 1888.
Fuentes: ficha de Garden at Arles (0333643) en kunstmuseum.nl; cartas 644 (nota 2), 645 (nota 9), 652 (nota 5), 653 (nota 1) y 660 (nota 1) en vangoghletters.org; vggallery.com (F429).